مخالف للقانون بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزية
جوال إصدار
- adj.
disorderly
- "مخالف" بالانجليزي adj. alien, converse, contrary to, opposite to,
- "مخالفة القانون" بالانجليزي infringement of the law
- "إرتكب مخالفة ضدالقانون" بالانجليزي v. break the law
- "ممارسات مخالفة القانون" بالانجليزي illegal practices
- "مخالفة قانون العقاقير" بالانجليزي drug law violation
- "مخالفة قانون المرور" بالانجليزي n. traffic offence
- "مخطط القانون" بالانجليزي outline of law
- "مخالف للقواعد" بالانجليزي adj. irregular
- "الخارق للقانون" بالانجليزي n. lawbreaker
- "خاضع للقانون المدني" بالانجليزي noncriminal
- "القانون الوطني للانتخابات" بالانجليزي national electoral law
- "خارج القانون" بالانجليزي outlaw
- "خارج عن القانون" بالانجليزي n. desperado
- "اللجنة الفرعية القانونية" بالانجليزي legal subcommittee
- "الفريق العامل التقني والقانوني المخصص" بالانجليزي ad hoc technical and legal working group
- "مخاطر قانونية" بالانجليزي legal risk
- "مساعد خاص للمستشار القانوني" بالانجليزي special assistant to the legal counsel
- "غير خاضع للقانون" بالانجليزي adj. lawless
- "القانون والنظام: الوحدة الخاصة للضحايا" بالانجليزي law & order: special victims unit
- "المعهد الافريقي للقانون الدولي الخاص" بالانجليزي african institute of private international law
- "الموظف القانوني للقوة" بالانجليزي force legal officer
- "الرابطة الأمريكية للقانون الخارجي" بالانجليزي "american foreign law association
- "القانون الأمريكي للمساعدات الخارجية" بالانجليزي foreign assistance act
- "الفريق غير الرسمي للخبراء القانونيين" بالانجليزي informal group of juridical experts
- "مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص" بالانجليزي hague conference hague conference on private international law
أمثلة
- Good luck to you, man. (cheering and applause) (bell rings)
فقط دعنى ألتقط أنفاسى هل هذا مخالف للقانون؟ - It's against the law to get your friend a job?
هل مخالف للقانون أن تجد لصديقك عملاً ؟ - So far neither of us has done anything illegal.
حتي الآن لم يرتكب كلانا أي شيء مخالف للقانون - It's not good for you. Plus, it's against the law.
هذا غير مناسب لك بالأضافة لانه مخالف للقانون - It Is If You Break In To Do It.
عندما تقتحم المكان لتترك الهدايا فيكون ذلك مخالف للقانون - It's illegal and it's unethical and you cannot keep on doing it.
إنه مخالف للقانون و غير أخلاقي - No, we couldn't. And you won't. It's against the law.
كلّا، ولن تفعلي هذا، إنه مخالف للقانون - You can't bring a camera in there. Who's gonna know?
هذا مخالف للقانون لا تستطيع إحضار الكاميرا إلى هناك - The kind of camping you do is a federal offence.
التخييم إن نوع تخييمكم مخالف للقانون الفيدرالى - If it's not against the law, what's the problem?
ليس هذا مخالف للقانون يا رفيق ما المشكلة؟